Friday, April 10, 2009

Curl it up

This lovely vintage dress is a hand me down from my sister, she gave it to me 4 years ago and this is only the third time I'm wearing it.. every time I put it on I feel like a woman with an interesting life story behind her, I like this feeling.

את שמלת הוינטג' שאני לובשת קיבלתי מאחותי , היא נתנה לי אותה לפני 4 שנים בערך וזאת בסה"כ הפעם השלישית שאני לובשת אותה.. תמיד שאני שמה אותה אני מרגישה כמו אישה עם סיפור חיים מרתק מאחורי.. זה די מגניב, אני אוהבת את ההרגשה הזאת..

Vintage Dress (from my sister) + Jacket + Bag (from my mother) . Shoes from American Eagle. Scarf from the Market in Turkey. Bracelets from Castro , H&M and Vintage .
שמלת וינטג' מאחותי. ג'טק מויצ"ו. תיק ישן של אמא. נעליים מאמריקן איגל. צעיף מהשוק בטורקיה. צמידים מקסטרו , הייץ' אנד אם ווינטג'.

12 comments:

Charlotte said...

Hi Saray! You're looking so great - cool combination for spring! Enjoy your weekend!

Amyth said...

אני לא אוהב את השילוב הזה של הצעיף עם השמלה.
שניהם בולטים ו'מתחרים'.
מאוד אהבתי את השילוב של הבלייזר עם ההדפס של השמלה והצמידים.
שווה לחשוב על לקצר אותה קצת, אורך כזה של שמלות מאוד בעייתי בעיניי...
מאוד אהבתי את הטקסטורה שלה בכל מקרה.

גאפן (: said...

מסכימה עם מי שמעליי...פחות אהבתי את השילוב של הצעיף והשמלה

אבל הבלייזר על השמלה משתלב נפלא (:

ובגדול אני אוהבת מאוד את השילובים שלך.

Sharon Rose said...

Hi there-such a vibrant, stylish outfit-have a great weekend!

sefi said...

אני אוהבת הכל. כל הלוק שלך משדר ארץ אחרת לפני הרבה זמן. לא צריך לשנות כלום.
השיער שלך חזר לתלתלים וזה ממש יפה עם התספורת החדשה.

Amyth said...

מסכים עם ספי, אני ממש ממש אוהב את התספורת!

Marian said...

darling what a pretty dress honey! love the colour honey sweetie.
big kiss,
marian

fashionETC. said...

nice shoes. so wearable...

Franco said...

that's really glam. love it

Becca Jane said...

wow - loving this dress! it's so pretty! Looking fabulous!

Corinna said...

great dress and i love the combination of red and purple

Lil Midget said...

such a lovely dress!