She just made my day

Dress, Pull and Bear. Jacket/Cape, Old Navy. Knee high socks, Forever 21. Jazz Botties, Betzalel Market. Bag. H&M.

שמלה מפול אנד בר. ג'קט מאולד נייבי. גרביים עד הברך מפוראבר 21. מגפוני ג'אז משוק בצאלל. תיק מהייץ' אנד אם.

This past Monday and Tuesday Israel has marked it's annual Memorial Day for fallen soldiers and terror victims. I didn't know whether I should write about this or not.. this is a really hard day for the entire nation, and I tend to get really moody this time a year. on Aug 25, 2001 – my Cousin, Major Gil Oz, was killed when two Palestinian terrorists infiltrated an IDF base in Gush Katif in the Gaza Strip. The years goes by but it feels like it happened yesterday.

RIP

Fav Jacket and Scarf

Vintage Dress + Scarf from my mother. Jeans Jacket from my aunt. Vintage Balenciaga Belt, Vitzo. Shoes,American Eagle. Sunglasses , Ray Ban.

שמלה שהייתה של אמא מאריסטו שמט. הצעיף גם מאמא. ג'קט ג'ינס מדודתי האהובה. חגורה של באלינסיאגה מויצ"ו. נעליים של אמריקן איגל. משקפי שמש של ריי באן מליאור אופטיקה.

Bloom Skirt

Today I wore the latest edition to my closet, my floral bubble skirt from TOPSHOP.. I felt really dressed up in it and adding a tailored jacket just made me feel even more dressed up! I got to take my skirt to some of the main shopping streets in Tel Aviv , where I met Olivia and looked on some clothes :)

היום לבשתי את התוספת האחרונה לארון הבגדים שלי , חצאית בלון פרחונית מטופשוט.. הרגשתי נורא חגיגית וזה ששילבתי אותה עם ג'קט שחור מחוייט רק גרם לי להרגיש יותר חגיגית ומגונדרת. לקחתי את החצאית החביבה שלי לטיול בחלק מהרחובות המרכזיים בת"א לשופינג (שינקין, דיזינגוף ודיזינגוף) שם פגשתי את אוליביה ובחנו יחדיו בגדים :)

Skirt, TOPSHOP. Jacket, Vintage. Shoes, Betzalel Market. Bag, Vintage from mom.Necklaces, DIY.
חצאית מטופשופ. ג'קט מויצ"ו. מגפוני ג'ז משוק בצאלל. תיק וינטג' של אמא. שרשראות שהכנסתי בעצמי.

Simple with my Pink Pants

Denim Shirt, Vintage. Pants, TOPSHOP. White Shirt, Target. Shoes, American Eagle. Bag, Vintage. Sunglasses, Ray-Ban.

חולצת ג'ינס ישנה מדודה. מכנסיים מטופשופ. חולצה לבנה מטרגט. נעליים של אמריקן איגל. תיק וינטג' של אמא. משקפים שמש של ריי באן.

Questions

two lovely ladies Ediot and Sharon rose tagged me a while ago ,andI finally got the time to actuallly doing the tag!

Rules:
1. respond and rework: answer the questions on your blog, replace one question that you dislike with a question of your own invention, add one more question of your own.
2. tag eight other un-tagged people.

the Questions:
What is your current obsession? Zippers! And studs..
Good fika place?(That would be coffee to us non-Swedes) I'm sort of working in a coffee shop (called cremieux), and i think it's a really nice place- cozy and romantic..
Do you nap a lot? Yes! I go to sleep very late and sometimes i have to wake up early so i nap in the afternoon...
Who was the last person you hugged? I think it was my friend lee.. after we exchanged birthday gifts
What’s my favorite dinner? Mmm maybe pasta?
What was the last thing you bought? I bought a birhtday gift for my friend lee.. and got this topshop skirt that i wanted :

What are you listening to right now? California Dreaming by the Beach Boys..
What is your favorite weather? Summer, when its hat and i can get a tan :)
What's in your bathroom cabinet? All the essentials.
Say something to the person/s who tagged you. Ediot, I think you are soooo talented- I really like your ediot shirts! Sharon , you are one of the nicest bloggers around and you have the most incredible thrifts finds!
If you could have a house totally paid for, fully furnished anywhere in the world, where would you want it to be? NY or Tel Aviv ( I just LOVE my city!)
Favorite vacation spot? Wow, i love so many places.. but when I'm in turkey it's like the ultimate vacation – because most of the time we are in all included clubs, so all i do there is try to relax by the pool..
Name the things you can’t live without. Family , Friends , Fashion and Vacations..
What is your favorite tea flavor? Mm i don't have a favorite tea flavor..
What did you want to become as a child? I wanted to work with dolphins :)
What do you miss? Last summer! I had sooo much fun in NY and MD that I just want to go back..
What are you reading right now? I own sooo many fashion book, so everyday I try to read and learn a bit from a different book.
What's your favorite brand of jeans? Levis!! Just love their jeans...
What designer piece of clothing would you most like to own (new or vintage)? Lanvin Dress..
Would I live my life differently to how I do now? I think I'm too lazy- so I'd probably change that but that's it!
What would you like to get rid of ? School!
If you could go anywhere in the world for the next hour, where would you go? NY, I would get something to eat in dishes and do a little shopping spree..
Which language do you want to learn? French..
Who do you want to meet in person? Marc Jacobs..
What is your dream job? Styling for editorials..
What is your current occupation? Beign a student.
What is on your bedside table? Magazines! And a twitter.
What is your most challenging goal right now? Three months of intense studying!
What is your weirdest obsession? Mm probably watching "Table for five" and "Gilmore Girls" in 1 a.m.
What are you wearing today? I wore a Levi's jeans, Vintage plaid shirt , yellow shoes and a bag from Urban outfitters.
Why is today special? Two reasons – I'm finally posting after 8 days with no posts! And i had a matriculation exam in English – and I think the examiner liked me..

my own Q : what's you favorite sport? I really like basketball - i used to play in a team.. and now i'm into Bikram Yoga..

I tag : Lace and Lovers , Fashion Fille, DiamondsinChampagne, Kirsten Thyra and A TRENDY LIFE

if you have any more Q's i'd love to answer them :)

ת"א – את היחידה אני נשבע.

Every school holiday I want to leave Tel Aviv for a day or two, I want to travel in my country and change the atmosphere. This holiday it really happened, today me and two of my friends, May and Lee, took the train to Jerusalem .. because everything was planned the day before we didn't really have a trip route, we thought about going to the old city, several markets and the zoo.. We didn't get to go to all of this places but we saw a big part of Jerusalem.. It's certainly a beautiful city! The atmosphere there was amazing, the free public transportation was awesome!! But despite all the sights I came to the conclusion- Tel Aviv is the best! I can handle a trip to Jerusalem once in a year or two, but beyond that it's not for me. I came back with a new appreciation for my city .. for the population, atmosphere, the construction and everything else! it feels right for me.. .

בכל חופשה מבית ספר אני רוצה לצאת קצת מת"א , לטייל במקומות אחרים בארץ ולשנות אווירה. החופש הזה זה באמת קרה , היום אני וחברותיי לי ומאי לקחנו את הרכבת והדרמנו לירושלים.. כיוון שהכל היה די בספונטניות לא ממש תכננו מסלול , חשבנו על לבקר קצת בעיר העתיקה , ללכת לכמה שווקים לקפוץ לטיולון בגן החיות התנכי ואולי אפילו ללכת לגן הבוטני! לא הכל יצא לפועל – אבל הספקנו לראות חלק מכובד מי-ם.. היא בהחלט עיר מקסימה ונורא יפה! האווירה בכותל קצת גרמה לי לחנק בגרון ולחלוחית בעניים ואני לא שומרת מצוות או מאמינה , נורא נהניתי מזה שחלק מהתחבורה הציבורית הייתה בחינם (חולדאי תחשוב על זה!) ולראות את כ"כ הרבה משפחות מרובות ילדים גרם לי לרצות להקים משפחה גדולה ביום מן הימים! אבל למרות כל המראות המקסימים האלה הגעתי למסקנה אחת – שאין כמו ת"א! עם נסיעה לי-ם פעם בשנה או שנתיים אני יכולה להתמודד, אבל מעבר לזה זה לא בשבילי. חזרתי עם הערכה חדשה לעיר שלי.. לאוכלוסיה, לאווירה, לבנייה ופשוט לכל דבר כאן! זה מרגיש לי הכי נכון עבורי.

Jeans, Levi's . Top, Urban Outfitters. Jacket, Old Navy. Shoes, American Eagle. Scarf + Necklace, from my mother. Bag, Aldo. Sunglasses, Ray Ban.
ג'ינס ליוויס. חולצה מאורבן אאוטפיטרס. ג'קט מאולד נייבי. נעליים מאמריקן איגל . צעיף ושרשרת מאמא. תיק מאלדו. משקפיי שמש ריי באן.

Curl it up

This lovely vintage dress is a hand me down from my sister, she gave it to me 4 years ago and this is only the third time I'm wearing it.. every time I put it on I feel like a woman with an interesting life story behind her, I like this feeling.

את שמלת הוינטג' שאני לובשת קיבלתי מאחותי , היא נתנה לי אותה לפני 4 שנים בערך וזאת בסה"כ הפעם השלישית שאני לובשת אותה.. תמיד שאני שמה אותה אני מרגישה כמו אישה עם סיפור חיים מרתק מאחורי.. זה די מגניב, אני אוהבת את ההרגשה הזאת..

Vintage Dress (from my sister) + Jacket + Bag (from my mother) . Shoes from American Eagle. Scarf from the Market in Turkey. Bracelets from Castro , H&M and Vintage .
שמלת וינטג' מאחותי. ג'טק מויצ"ו. תיק ישן של אמא. נעליים מאמריקן איגל. צעיף מהשוק בטורקיה. צמידים מקסטרו , הייץ' אנד אם ווינטג'.

Thank you Fashion Fille!

11 days ago I wrote in the blog that I want a new header since I felt the one i had was too small for the layout. Fashion Fille offered her help right away! after dozen e-mails and a dozen potential headers I picked this one. I want thank fashion fille for making me so many sample's until I found one I love! I knew that her making me the new header will be great since I love her blog and style..
Thank you Thank you Thank you!

Now check her blog out - http://www.fashionfille.com/

לפני 11 ימים כתבתי בבלוג שאני רוצה תמונת כותרת חדשה כי הקודמת נראתה לי קטנה מידי ."פאשיון פיל" ישר הציעה את עזרתה בעיצוב הכותרת החדשה. אחרי תריסר אימליים ותריסר כותרות חדשות החלטתי ללכת עם זה. אני לא יכולה להודות לה מספיק על זה שהכינה ושלחה לי כ"כ הרבה דוגמאות עד שמצאתי אחת שאני אוהבת . מההתחלה ידעתי שזה שהיא תעשה לי את הכותרת זה יהיה רעיון טוב מאחר שאני אוהבת את הבלוג שלה ואת ההסגנון שלה.

תודה תודה תודה!

עכשיו תעברו לבלוג שלה- http://www.fashionfille.com/

hello new header

goodbye old header - i'll miss you.

"I love people who have the courage to laugh about Saray's clothes" - Carmel Cohen

After Friday night dinner my cousin took me to a little trip in her local mall, I hoped the mall is going to be empty so I could take some awesome pics, well I was wrong – apparently people in Givatayim go to the mall when everything is closed.
While I was walking and talking on my cell , this one girl , who looked like she was about 16 , stopped in front of me and looked at me in a way that say's " OMG what were you thinking".. I found her look annoying and felt like I had to say something , so I said " want a picture? It will last longer" she said " yes, I'm doing a paper for school about natural disasters " I told her " so take a picture of yourself".. I had no intentions to fight with this girl so I kept on walking and talking on my cell..
At the same night when I was walking in Givatayim for about 10 min and got all of these weird looks , I realized what people meant when they said " you are so lucky you live in Tel Aviv , you can wear whatever you feel like wearing" .. I didn't like getting all of these weird looks, but I'm not going to let some random girl effect my style.

Later on , when I went out with my friends , I told them the story and my friend Carmel said something I love : " I love people who have the courage to laugh about Saray's clothes" .. I don't know if it was a compliment or an insult , but I take it as a compliment.

לאחר ארוחת יום שישי יצאתי לטיול קטנטן בקניון גבעתיים עם בת דודתי בתקווה שהקניון יהיה נטוש ונוכל לצלם כמה תמונות מגניבות. תקוותי לא נענו והקניון בכלל לא היה ריק – מסתבר שאנשים יוצאים לקניון ביום שישי בערב – מוזר.
בעודי מסתובבת בקניון ומדברת עם חברתי בטלפון נעצרת מולי נערה , בערך בת 16, עם מבט מתנשא שיכול להתפרש רק כ"OMG מה חשבת לעצמך".. המבט שלה די עצבן אותי ולא רציתי לשתוק אז עשיתי משהו שממש לא מתאים לי ושאלתי אותה "רוצה תמונה? זה ימשך יותר זמן" , כמובן שהיא לא שתקה ובעודה מחזיקה את הפלאפון עם המצלמה אמרה "כן.. אני פשוט עושה עבודה על אסונות טבע" הייתי חייב להגיד ואמרתי " אז למה שלא תצלמי את עצמך?".. לא רציתי לתת לילדה הזאת (שהרי ברור שפנתה אליי רק בשביל לעשות פוזות ליד החברים שלה) את הריב/האקשן שחיפשה ופשוט המשכתי ללכת ולדבר עם בטלפון.. בעודי הולכת אחד מחבריה צועק " אז מה יצאת עם השמיכה מהבית?"
באותו הערב שהסתובבתי בערך 10 דק' בגבעתיים , עיר צמודה לת"א! הבנתי למה אנשים מתכוונים שהם אומרים לי " איזה כיף לך שאת גרה בת"א, את יכולה ללבוש מה שבא לך".. המבטים שקיבלתי בגבעתיים כאילו אני עב"מ לא היו ממש נעימים , אבל אחרי הכל אני לא הולכת לתת להערה של מישהי עם ג'ינס שמדגיש לה את השניצלים ,חולצה שקטנה עליה ב3 מידות שיש על הפנים שלה יותר איפור ממה שיש ב5 סניפים של הספור פארם לשנות את הסגנון שלי.

מאוחר יותר חזרתי לביתי ויצאתי עם חבריי , סיפרתי להם את הסיפור והם קצת צחקו על המצב ולא האמינו שעניתי ואח"כ חברה שלי כרמל אמרה משפט שנורא אהבתי :" אני אוהבת אנשים שמעיזים לצחוק על הלבוש של שריי".. אני לא יודעת אם הכוונה טובה או רעה, אבל אני לוקחת את זה כמחמאה.

Zara Coat. Old Navy Jacket. My aunt's palid shirt. My dad's shirt. DIY Levi's. Betzalel Market shoes.Zara Kids studded Belt. Aldo Bag.
מעיל מזארה. ג'קט מאולד נייבי. חולצה משובצת של דודתי. גופייה של אבי. ג'ינס ליוויס של אמי שגזרתי. נעליים משוק בצאלל. חגורת ניטים מזארה ילדים. תיק מאלדו. גרביונים מחנות באלנבי.

You won't recognize me

I got a hair cut today and I look soooo different, my hair is way too short and I'm wearing it straight now.. I'll probably get back to my curly self real soon but I have a hunch I'll be wearing my hair straight a lot now..

After I got the hair cut my mother told me I had to babysit, so I decided to take advantage of this lovely spring day and took my brother to a park near my house , asked my friend May to come along and we had the best afternoon together.. May was kind enough and took my pictures – she said she'll do it again :)

הסתפרתי היום! ואני נראת ממממממש שונה , אני בקושי מזהה את עצמי. השיער שלי יותר מידי קצר עכשיו ואני גם עם פן.. אני בטח אחזור לשערי המתולתל בקרוב אבל יש לי תחושה שאני אלך הרבה עם פן עכשיו..

אחרי התספורת אמי היקרה הודיעה לי שאני צריכה לעשות בייביסיטר , אז החלטתי שאני אנצל את היום האביבי המקסים הזה ולקחתי את אחי לפארק שקרוב לביתי וביקשתי מחברתי מאי להצטרף , בילינו יחד אחה"צ מקסים! ומאי הייתה חמודה מספיק בשביל לצלם אותי ולהגיד שהיא תעשה זאת שוב בעתיד :)

Zara Blazer. Forever 21 Blouse. DIY old Levi's. H&M Shoes. DIY Necklace. Aldo Bag. Ray Ban Shades.

בלייזר מזארה. חולצה מפוראבר 21. ליוויס של אמא שגזרתי. נעליים מהייץ' אנד אם. שרשרת שהכנתי. תיק מאלדו. משקפי ריי באן.