As much as I love Topshop there prices in Israel irritate me ,for example this kate moss dress costs 130 pounds in England and in Israel it costs 270 pounds.. I really don't get why there has to be such a big difference.
למרות שאני אוהבת את הבגדים של טופשוט המחירים שלהם בארץ פשוט מרגיזים אותי.. לדוגמא השמלה הזאת של קייט מוס עולה בטופשופ בערך 1600 ₪ שבלונדון יכולתן לקנות אותה עבור 800 ₪.. ..באמת שאני לא מבינה למה צריך להיות הבדל כזה גדול במחירים..
it make me not want to shop in Topshop in Israel, so me and my friend Carmel came up with the idea of driving to Jordan in hopes that the prices there are cheaper.. but since I know it won't happen I already have another Topshop item in my wish list that I hope to get next week.. (in Israel!!)
זה גורם לי לרצות להפסיק את הקניות שלי בטופשוט בארץ,אז לי ולחברה שלי כרמל עלה רעיון גאוני – לנסוע לשופינג בטופשופ בירדן בתקווה שהמחירים שם זולים יותר.. אבל מאחר שאני יודעת שזה לא יקרה כבר יש לי פריט נוסף מהחנות שאני מקווה לקנות בשבוע הבא.. (בישראל!)
About the dress from the post below – I will wear it and post my pics in it soon, when the weather will allow it... thanks for all the sweet comments!!
לגבי השמלה מהפוסט למטה - אני אלבש אותה ואעלה תמונות בקרוב, כשמזג האוויר יאפשר את זה.. תודה רבה על כל התגובות!