Plastic

Skirt + Necklace , H&M. Shoes, Gazith.

הליכה לשווקי מעצבים למיניהם מזכירה לי ימים עברו בהם הייתי מתרוצצת בשוק המעצבים שעות שלמות, הימים בהם אמא שלי עדיין הייתה בתחום ואופנה לא ממש עניינה אותי, פעמיים בשנה במשך 3 ימים הייתי מסתובבת בתוך סוג של ארון ענק! כיום קשה לי לדמיין את עצמי שוהה כ"כ הרבה שעות בשוק כזה , לפחות באופן קבוע, אבל משהו חד פעמי דווקא יכול להיות ממש מגניב. מאז שוק המעצבים ב2007 לא נראה לי שביקרתי באירוע מסוג כזה, תמיד אני רוצה ללכת אבל לא יוצא לי.. בשישי האחרון לא ויתרתי לעצמי והלכתי יחד עם אוליביה לשוק הפלסטיק, השוק קיבל באז עצום בבלוגי אופנה רבים (יש לציין שזה הודות ליעל הידועה גם בתור קלבה) והיה מאוד נחמד לבקר בו .. הרבה מעצבים צעירים חלקם עומדים לפני עתיד מזהיר ואחרים שלא הצליחו להלהיב אותי יותר מידי. לשוק לא באתי עם יותר מידי רצון לבזבז, אחרי הכל אני חוסכת לניו יורק אבל באתי עם הרבה רצון להתרשם ולפגוש בלוגריות מקסימות נוספות.. באמת לא בזבזתי בשוק ויצאתי בידים ריקות אבל הכרתי את יעל שפירגנה לי בשקית מתנות , בילתי עם אוליביה, פגשתי שוב את ספי וראיתי את איוון רודיק ההורס. הייתי שמחה לפגוש בלוגריות נוספות וחבל שבשוק הפלסטיק זה לא יצא, עם זאת אני בטוחה שניפגש בקרוב כי עולם האופנה הישראלי התחיל לפרגן יותר ויותר לבלוגוספירה המקומית, כבר השבוע יש אירוע נוסף.

התמונות הם לא מאותו יום , למרות שגם שם הייתי שחורה למדי .

חצאית ושרשרת מהייץ' אנד אם. עקבים מגזית.

living the dream

Last year I read about teen vogue fashion university , it's a weekend-long event where you choose the classes you want, get an insider-only opportunity to meet who's who, learn what it takes from the best in the business, and have fun along the way. Sounds like a dream! (at least to me). I really wanted to attend but I knew it will never happen, after all I was in my senior year and leaving Israel for a 3 days vacation in NY wasn't possible.
After my graduation I was facing a 6 month break between school and the army, I needed some ideas on how to use this free time... And the idea of flying to NY to the teen vogue university no longer sounded like fantasy. So on Aug 10 I sent my application (It was the last day to send them!), I was supposed to get my letters of acceptance (or rejection) on September 15, I counted the days waiting in suspense for an answer. On Sep 15 No answer came but thanks' to Facebook I had some hope.. Sometime on my trip to Turkey I lost my hope, I thought I wasn't accepted, throw the day I had a sad face but was able to say "Never mind, I'll try again after the army" .. But today I got a special E-mail that told me I got in! I was accepted to Teen Vogue fashion University class of 2009!! I am soooooo excited! in 20 days I'm going to live the dream for 72 hours! My U.S. trip was planned anyway, only now it's sooner .. I'm going to be there for a period of two months and spend quality time with my family there and get together with some old friend and maybe meet some new friends!

Dress, H&M. Shoes, Gazith. Bracelets, Castro + Vintage.

שנה שעברה ראיתי פרסומים בטין ווג על אוניברסיטה בת 3 ימים בה אתה מקבל הזדמנות לפגוש וללמוד מהאנשים הכי חמים בתעשיית האופנה , האירוע מתחיל בתצוגת אופנה מרהיבה וממשיך בקורסים שאתה בוחר לפי ההעדפות האישיות שלך ומסתיים באירוע ענק ( השנה באירוע הסיום נראה גם את הסרט "גליון ספטמבר" ונזכה לשיחה עם הבמאי!). המחשבה על להיות במקום כזה וללמוד מהאנשים האלה נשמעה לי חלומית! אך ידעתי שזה לא אפשרי כי מה הסיכויים שהוריי יתנו לי לטוס סתם כך לניו יורק לחופשה קצרצרה של 3 ימים!?
השנה לאחר שהגיוס שלי נדחה ועמדתי לפני חופש עצום בלי יותר מידי רעיונות לאיך לנצל את הזמן, הרעיון של לטוס לאוניברסיטה החלומית הזאת כבר לא היה נשמע כזה הזוי! אז ב10 לאוגוסט שלחתי את הבקשה שלי (ממש בדקה ה90! זה היה היום האחרון לשלוח בקשות!) מכתבי הקבלה (או הדחייה ) היו אמורים להישלח מה15 בספטמבר , ואני ספרתי את הימים וחיכיתי במתח לתשובה. ב15 לספטמבר שום תשובה לא הגיעה ולפי עדכונים מפייסבוק ראיתי שיש עוד תקווה.. מתישהו בטיול לטורקיה הגעתי למסקנה שלא התקבלתי ואחרי יום עם פרצוף קצת חמצמץ הסכמתי להגיד "לא נורא , ננסה שוב אחרי הצבא" .. אבל היום הגיע לי מייל מיוחד והודיע לי שאני בפנים! שהתקבלתי לאוניברסיטת האופנה של טין ווג מחזור 2009!! ההתרגשות בעיצומה.. עוד 20 ימים בדיוק אני הולכת לחיות את החלום במשך 72 שעות!
הטיול לארה"ב בכל מקרה תוכנן , רק עכשיו הוא הוקדם.. אני הולכת להיות שם לתקופה של חודשיים בערך ולבלות זמן איכות אם המשפחה ששם , לפגוש חברים ישנים ולהכיר חדשים ובעיקר לעשות חיים.

שתהיה שנה טובה וחג סוכות שמח :D

שמלה מהייץ' אנד אם. נעליים , גזית. צמידים , קסטרו.

Pool Side

I love beach cover ups and I'm always looking for the perfect one. The one I'm wearing here is one of my favorite, I stole it from my mom and I love it! There is another cover up I really like and I showed it HERE in my dead sea post.. if you have more ideas for the ultimate beach wear – please share them with me.

עליונית לחוף גנובה מאמא, נקנתה במארקו קאירי בנחלת בינימין.

Luna Park

When you are on vacation you feel a little bit more free with your clothes selection , the fashion rules you make for yourself when you are back home are gone.. I'll suddenly find myself wearing something I would never imagine myself wearing around my city. This outfit is not something I would normally wear, the small amusement park in my hotel inspired me to wear this childish outfit.. this clothes combo looks to me like something a girl would wear to her kindergarten, pink and purple together is the ultimate color choice for most of the little girls. The skirt itself is very youthful, looks like I barrowed it from a ballerina or from a baby girl bride costume.. so here is a post I had fun working on.. I loved wearing this in my hotel but you will never see me walking in Tel Aviv dresses like this.

Shoes and Skirt, H&M. Shirt, Fox. Necklace, Morocco.

כשאתה בחו"ל קיימת מן הרגשה כזאת שאתה יכול ללבוש מה שאתה רוצה , חוקי הלבוש שאתה מקנה לך בבית פתאום משתנים. אנו נוטים להעז יותר וללכת עם דברים שאולי רק בליל של שכרות היינו הולכים איתם באזור בו מסתובבים גם מכרינו. המיני לונה פארק שהיה במלון בו שהיתי בטורקיה נתן לי את המוטיבציה להרכיב יחד את המראה הטיפה ילדותי הזה. יש משהו שנורא מזכיר שילוב של ילדה בגן בחיבור בין הורוד לסגול , הרי לרוב אלו הצבעים היחידים שאפשר למצוא בארון של ילדה בגילאים 0-7 . החצאית הזאת היא די ילדותית בעצמה, שחושבים על זה היא מין שילוב של חצאית של בלרינה וחלק תחתון של שמלת כלה.. אם הייתי אומרת שהוצאתי אותה מארון התחפושות של אחייניתי היקרה לא הייתם מאמינים?אז הנה לכם פוסט שקצת השתעשעתי בו, הסתובבתי כך במלון בטורקיה אבל לא נראה לי שתתפסו אותי מסתובבת כך ברחובות תל אביב. יש בחצאית גם קצת מקארי בראדשו בקטע הפתיחה של התוכנית , אבל את הצד הזה שלה אני אראה בצילומים אחרים.

נעליים וחצאית מהייץ' אנד אם. חולצה ישנה מפוקס. שרשרת ממרוקו.

not what I know

Blazer, Zara. Tank Top, Carmel market. Cut off's Levi's, my mothers. Necklace, Morocco. Flip flops, Old navy. Sunglasses, Ray Ban from Leor Optica.
בלייזר, זארה. גופייה, שוק הכרמל. שורט ליוויס גזור מאמא. שרשרת , ממרוקו. כפכפים, אולד נייב. משקפי ששמש, ריי באן מליאור אופטיקה.

My trip to turkey this year was a bit different, not the same old family trip that I got used to in recent years. The most notable difference was the number of people we went, I'm used to being part of a really large group- usually over 25 people but this year it was just my parents, little brothers and me. Another big change was in the hotel I was staying in, apparently turkey had really bad year tourism wise, early on this year Israeli people had a ban on turkey and it affected her economics, plus the economy in the entire world was bad this year! So the luxury turkey used to offer for a ridiculous price wasn't there.. Another thing that was different is the contents of my suitcase, this year I took a suitcase stuffed with clothes, and usually I pack very lightly to this kind of trip. But this time I decided I going to exploit the situation, with a borrowed camera and two little brothers that are easy to bribe I'll just take clothes that will allow me to create different outfits to photograph in the beautiful hotel backgrounds.

השנה הטיול לטורקיה היה שונה , זה לא היה אותו טיול משפחתי מוכר וידוע שאליו התרגלתי בשנים האחרונות.. השוני הבולט ביותר היה מספר האנשים שנסענו, בעבר היינו נוסעים קבוצה גדול ביותר – לרוב מעל 25 איש והשנה נסענו רק הוריי , אחיי הקטנים ואני. שוני נוסף הוא המצב בטורקיה ככל הנראה השנה הזאת הייתה נורא קשה מבחינת התיירות שם , מוקדם יותר השנה הישראלים עשו חרם על טורקיה שהשפיע עליה וכמובן שלמשבר הכלכלי שתפס את כל העולם השנה היה חלק בזה.. הטורקים הרגילו אותנו לאין סוף מותרות בסכום כסף מגוחך והשנה לא סיפקו את זה, כך שזה לא היה מה שצפיתי אך אי אפשר להגיד שתמורה לכסף לא קיבלתי. תכולת המזוודה שלי השנה הייתה גם היא נורא שונה משנים אחרות , השנה לקחתי מזוודה מפוצצת בבגדים , בד"כ אני אורזת נורא בקלילות לסוג כזה של טיול – מספר השמלות כמספר הימים ואיזה פראו ושורט לבריכה ולחדר כושר.. הפעם זה היה קצת שונה, החלטתי שאני הולכת לנצל את המצב ,עם מצלמה מושאלת ושני אחים קטנים שקל לשחד פשוט אקח בגדים שיאפשרו לי לעשות מספרים שונים של אאוטפיטים שיצטלמו על הרקע היפיפה של המלון.. בכל מיני פינות נידחות וחדרים נסתרים!

This week - Turkey.

I'm in turkey. Got here last Thursday in the morning. So far all I've been doing is playing with my disposable camera (my latest obsession). Since I started my blog I realized I have a passion to photography, I just love taking random pictures of places and people! When I was in the 5th grade I had to choose one art class to take in my school, back then I choose photography because my sister was studying it (and every little girl wants to be like her big sister!), I was taking the class because I had to, right now I would love to take a course like this (I would even wake up in 7 a.m and pay for it!!!). Dress, Target. Necklaces, a gift from my aunt + flea market in Barcelona. Bracelets, Castro.

כרגע אני בטורקיה, כמו כל ישראלית טובה הגעתי לכאן לחופשה משפחתית של שבוע ביום חמישי האחרון. מאז שהגעתי הדבר היחידי שאני עושה זה לשחק את המצלמה החד פעמית שלי. פתיחת הבלוג עזרה לי להבין שיש לי סוג של אובססיה קטנה לצילומים , לא להצטלם אלא לצלם.. כשהייתי בערך בכיתה ה' הבית ספר היסודי שלי הציע לנו חוגים לבחירה, אני הלכתי לחוג צילום בגלל שזה מה שאחותי למדה באותה תקופה וכל ילדה קטנה רוצה להיות כמו אחותה הגדולה.. אז בזבזו עליי אז קורס שהייתי שמחה לקחת אותו עכשיו! לצאת שוב לרחובות העיר ולצלם דברים אקראיים ואח"כ להיכנס לחדר השחור ולפתח את התמונות של עצמי – כמה כיף.

לפני 46 יום נגנבה מצלמתי היקרה ומאז אני כל הזמן בחיפושים אחר תחליף זמני, מצלמה אני יודעת שתהיה לי בערך עוד חודש, אבל לבלוגרית אופנה שנמצאת בתקופה לא פוסקת של טיולים, קשה לחכות חודשיים עבור מצלמה! עדיין לא מצאתי תחליף מושלם אך היו לי כמה , בברלין הסתפקתי במצלמות של חברותיי , בים המלח השתמשתי בפלאפוני הנאמן ובברצלונה השאלתי מצלמה מדודתי שעצבנה אותי נורא והוציאה לי את החשק לצלם – אז באותו הטיול החלטתי שאני ממש ממש רוצה מצלמה חד פעמית וחייבת להשים את ידי על אחת! יום אחרי ההחלטה הנחרצת שלי הלכתי לסיבוב בשוק פשפשים מקומי ופלא הפלא היה שם איש נחמד שמכר מצלמות חד פעמיות.. באותו הרגע הסתפקתי באחת אך יום אחרי זה חזרתי וקניתי עוד 2 נוספות.. מצלמה אחת כבר סיימתי בברצלונה ואיך שחזרתי לארץ הלכתי לפתח את התמונות – בעולם כ"כ דיגטלי זה נורא כיף לחכות לתמונות שאתה לא זוכר בדיוק איך הן נראות ולא יודע איך בדיוק הן יצאו ואולי הן בכלל נפגמו.הצעד הבא שלי הולך להיות שימוש במצלמה הישנה של אימי היקרה, מצלמה אחת כזאת שדורשת פילים והיא נורא מסיבית וגדולה ובאה עם מספר עדשות שונות.

שמלה, טרגט. שרשרת , מתנה מדודה + שוק פשפשים בברצלונה ( כן אותו אחד בו נקנו המצלמות החד פעמיות שלי) . צמידים, קסטרו+חנות קטנה באלנבי.

Turkey

I'm back :)
I was in turkey for a week with my family and friends..we stayed at rixos beldibi..
it was so much fun! we met some people from Germany and alot of turkish guys that worked in the hotel!

and I was crowned as miss rixos :) ( in some silly competition they had.. it was hard getting this title -i had to do a lot of embarrassing staff!) and got a necklace with the hotel symbol yay!

the girls :

Carmel, me, Lee and Maya.

the view from my room :

some random pics i took at the hotel :

the hotels private beach-

my brother, Omri -

My nephew , Itay -

Omri again-

at the waterfools :

the street across the hotel :

i bought some staff :

3 scarfs :

2 levis :

some of my turkish looks :

and those of you who noticed , i've got a new haircut!!

it's so short! but i like it :)

xoxo

saray :)