not what I know

Blazer, Zara. Tank Top, Carmel market. Cut off's Levi's, my mothers. Necklace, Morocco. Flip flops, Old navy. Sunglasses, Ray Ban from Leor Optica.
בלייזר, זארה. גופייה, שוק הכרמל. שורט ליוויס גזור מאמא. שרשרת , ממרוקו. כפכפים, אולד נייב. משקפי ששמש, ריי באן מליאור אופטיקה.

My trip to turkey this year was a bit different, not the same old family trip that I got used to in recent years. The most notable difference was the number of people we went, I'm used to being part of a really large group- usually over 25 people but this year it was just my parents, little brothers and me. Another big change was in the hotel I was staying in, apparently turkey had really bad year tourism wise, early on this year Israeli people had a ban on turkey and it affected her economics, plus the economy in the entire world was bad this year! So the luxury turkey used to offer for a ridiculous price wasn't there.. Another thing that was different is the contents of my suitcase, this year I took a suitcase stuffed with clothes, and usually I pack very lightly to this kind of trip. But this time I decided I going to exploit the situation, with a borrowed camera and two little brothers that are easy to bribe I'll just take clothes that will allow me to create different outfits to photograph in the beautiful hotel backgrounds.

השנה הטיול לטורקיה היה שונה , זה לא היה אותו טיול משפחתי מוכר וידוע שאליו התרגלתי בשנים האחרונות.. השוני הבולט ביותר היה מספר האנשים שנסענו, בעבר היינו נוסעים קבוצה גדול ביותר – לרוב מעל 25 איש והשנה נסענו רק הוריי , אחיי הקטנים ואני. שוני נוסף הוא המצב בטורקיה ככל הנראה השנה הזאת הייתה נורא קשה מבחינת התיירות שם , מוקדם יותר השנה הישראלים עשו חרם על טורקיה שהשפיע עליה וכמובן שלמשבר הכלכלי שתפס את כל העולם השנה היה חלק בזה.. הטורקים הרגילו אותנו לאין סוף מותרות בסכום כסף מגוחך והשנה לא סיפקו את זה, כך שזה לא היה מה שצפיתי אך אי אפשר להגיד שתמורה לכסף לא קיבלתי. תכולת המזוודה שלי השנה הייתה גם היא נורא שונה משנים אחרות , השנה לקחתי מזוודה מפוצצת בבגדים , בד"כ אני אורזת נורא בקלילות לסוג כזה של טיול – מספר השמלות כמספר הימים ואיזה פראו ושורט לבריכה ולחדר כושר.. הפעם זה היה קצת שונה, החלטתי שאני הולכת לנצל את המצב ,עם מצלמה מושאלת ושני אחים קטנים שקל לשחד פשוט אקח בגדים שיאפשרו לי לעשות מספרים שונים של אאוטפיטים שיצטלמו על הרקע היפיפה של המלון.. בכל מיני פינות נידחות וחדרים נסתרים!